ქართულად ნათარგმნი/Movie

 
 

Unfriended / წაშალე მეგობრები (ქართულად) (2015/GEO/DVDRip) ONLINE

Unfriended / წაშალე მეგობრები (ქართულად) (2015/GEO/DVDRip) ONLINE     

Unfriended / წაშალე მეგობრები (ქართულად)

გამოსვლის წელი: 2015
გამომშვები: აშშ
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
ხანგრძლივობა: 1 სთ 22 წთ 05 წმ
ჟანრი: თრილერი, საშინელება
რეჟისორი: ლევან გაბრიაძე
როლებში: კორტნი ჰელვერსონი, შელი ჰენიგი, რენი ოლსტედი, უილიამ პელტცი
ფილმის შესახებ:

ბლერი და მისი ბოიფრენდი მიჩი ერთმანეთს სკაიპში ესაუბრებიან. მათ პირად ვიდეოჩატს უერთდებიან მეგობრები და კიდევ უცნობი ვიღაც. უცნობს აქვს “ნიკი” თუმცა ხმას არ იღებს და მისი ჩატიდან გათიშვაც შეუძლებელა. მეგობრები ჩათვლიან რომ ეს მხოლოდ სისტემის ხარვეზია და გართობას იწყებენ. სულ მალე უცნობი ხმას იღებს და ირკვევა, რომ მისი ჩატში ვიზიტი ერთი წლის წინ ლორა ბარნსის თვითმკვლელობას უკავშირდება. წვეულებაზე გადაღებული უსიამოვნო ვიდეოს ინტერნეტში დადების შემდეგ, გოგონამ სირცხვილისგან თავის დაღწევა სწორედ ამ გზით გადაწყვიტა. ლორამ თავი საჯაროდ, დღის სინათლეზე, თანატოლების თანდასწრებით მოიკლა. ვიღაცამ ეს ფაქტი ტელეფონით გადაიღო და ინტერნეტში განათავსა…

Wyrmwood: Road of the Dead / ტყის გველი (ქართულად) (2014/GEO/HDRip) ONLINE

Wyrmwood: Road of the Dead / ტყის გველი (ქართულად) (2014/GEO/HDRip) ONLINE     

Wyrmwood: Road of the Dead / ტყის გველი (ქართულად)

წელი: 2014
ჟანრი: ბოევიკი, საშინელება
ხანგრძლივობა: 01:38:34
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: კია როუჩ-ტერნერი
როლებში: ჯეი გალაჰერი, პერვაა დოჩი, ლეონ ბურჩილი, ლიუკ მაკენზი, იური კოვიჩი, კეიტ აგიუსი ყველას ნახვა

ფილმის შესახებ:
ბარრი საუკეთესო მექანიკოსი და მეოჯახე კაცი იყო, მაგრამ ზომბების შემოსევამ მისი ცხოვრება რადიკალურად შეცვალა…

I Spit on Your Grave / მიმიფურთხებია თქვენი საფლავებისთვის (ქართულად) (2010/GEO/BDRip) ONLINE

I Spit on Your Grave / მიმიფურთხებია თქვენი საფლავებისთვის (ქართულად) (2010/GEO/BDRip) ONLINE     

I Spit on Your Grave / მიმიფურთხებია თქვენი საფლავებისთვის (ქართულად)

გამოსვლის წელი: 2010
გამომშვები: აშშ
ხანგრძლივობა: 1 სთ 47 წთ 16 წმ
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
ჟანრი: თრილერი, საშინელება, დეტექტივი
რეჟისორი: სტივენ რ. მონროე
როლებში: სარა ბატლერი, ჯეფ ბრენსონი, ენდრიუ ჰოვარდი, დენიელ ფრენზისი, როდნი ისტმენი, ჩად ლინდბერგი

ფილმის შესახებ:

ახალგაზრდა მწერალი ქალი ტყის შუაგულში სახლს ქირაობს, რათა სიმშვიდეში დაასრულოს თავისი სადებიუტო რომანი. მაგრამ მის გეგმებს ოთხი ადგილობრივი ამსხვრევს, რომლებიც აუპატიურებენ და სასტიკად სცემენ. შემდეგ მოძალადეები გადაწყვიტავენ, რომ მისი ცოცხლად გაშვება არ შეიძლება და გონებადაქვეიებულ მეგობარს მის მოსაკლავად აგზავნიან. ეს უკანასკნელი კი ვერ ბედავს ამის გაკეთებას, დანას სისხლში სვრის და მეგობრებს ატყუებს…



First Born / ჩვილი (ქართულად) (2007/GEO/DVDRip) ONLINE

First Born / ჩვილი (ქართულად) (2007/GEO/DVDRip) ONLINE     

First Born / ჩვილი (ქართულად)

გამოსვლის წელი: 2007
გამომშვები: აშშ
ხანგრძლივობა: 1 სთ 35 წთ 22 წმ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
ჟანრი: დრამა, თრილერი, საშინელება, მისტიკა
რეჟისორი: ისააკ უები
როლებში: ელიზაბეტ შუ, სტივენ მაკინტოში, კეტლინ ჩელფანტი, ხანდი ალექსანდრი, ენ ვულფი, ბლერ ბრაუნი

ფილმის შესახებ:
ახალგაზრდა წყვილი ნიუ-იორკში ცხოვრობს. მათ ცხოვრებას შეიძლება იდეალური დაერქვას, ისინი წარმატებულები, ნიჭიერები და წინწასულები არიან. ცოტა ხანში ისინი გებულობენ, რომ მალე ბავშვი გაუჩნდებათ, ბედნიერი მამა ქალაქ გარეთ სთავაზობს სახლის შეძენას. ბავშვის გაჩენის მერე, დედის მდგომარეობა უარესი ხდება, მას არც წარმოედგინა, რომ პატარასთან ერთად მას ამდენი რამ დაეკისრება, და ის დეპრესიაში ჩავარდება. ამიტომაც მამას ძიძის დაქირავება უწევს, რომელიც გარკვეული დროის მერე უცნაურად დაიწყებს მოქცევას…

22 Bullets / 22 ტყვია: უკვდავი (ქართულად) (2010/GEO/BDRip) ONLINE

22 Bullets / 22 ტყვია: უკვდავი (ქართულად) (2010/GEO/BDRip) ONLINE     

22 Bullets / 22 ტყვია: უკვდავი (ქართულად)

გამოსვლის წელი: 2010
გამომშვები: საფრანგეთი
ხანგრძლივობა: 1 სთ 57 წთ 22 წმ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, დეტექტივი
რეჟისორი: რიჩარდ ბერი
როლებში: ჟან რენო, მარინა ფოისი, კად მერადი, დენიელ ლუნდი, ჟან-პიერ დარუსენი, რიჩარდ ბერი

ფილმის შესახებ:
მარსელის ერთ-ერთმა ნათლიმამამ - შარლ მათეიმ, გადაწყვიტა საქმეს ჩამოშორდეს და მშვიდად იცხოვროს, მაგრამ მისი კომპანიონები ამის წინააღმდეგები არიან. მასზე სასტიკ თავდასხმას აწყობენ და შანსს არ უტოვებენ. სასწაულით გადარჩენილი შარლის სხეულიდან 22 ტყვიას იღებენ. ახლა მას შურისძიება სურს, რაც არანაკლებ დაუნდობელი იქნება.…

When Santa Fell to Earth / როცა სანტა დედამიწაზე ჩამოვარდა (ქართულად) (2011/GEO/BDRip) ONLINE

When Santa Fell to Earth / როცა სანტა დედამიწაზე ჩამოვარდა (ქართულად) (2011/GEO/BDRip) ONLINE     

When Santa Fell to Earth / როცა სანტა მიწაზე ჩამოვარდა (ქართულად)

გამოსვლის წელი: 2011
გამომშვები: გერმანია
ხანგრძლივობა: 1 სთ 47 წთ 22 წმ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
ჟანრი: კომედია, ფენტეზი, საოჯახო
რეჟისორი: ოლივერ დიკმანი
როლებში: ალექსანდრ შეერი, ნოი კრაუსი, მერსედეს დიაზი, ჯესიკა შვარცი, ფრიც კარლი, ფოლკერ ლეჰტენბრინკი

ფილმის შესახებ:
დიდი ქალაქიდან პატარაში გადასული პატარა ბენი შობის დღესასწაულზე მოწყენილია: მამა დაკარგა სამსახური, დაკავებულია საკუთარი საკონდიტრო მაღაზიის გახსნით, ხოლო ახალ სკოლაში ის განსაკუთრებით არ მოწონთ. ერთხელაც ელჭექის დროს ციდან ვარდება სანტა-კლაუსი და ბენის ცხოვრება მთლიანად შეიცვლება…

Mariages / ქორწილი (ქართულად) (2004/GEO/DVDRip) ONLINE

Mariages / ქორწილი (ქართულად) (2004/GEO/DVDRip) ONLINE     

Mariages / ქორწილი (ქართულად)

გამოსვლის წელი: 2004
გამომშვები: აშშ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
ხანგრძლივობა: 1 სთ 52 წთ 05 წმ
ჟანრი: დრამა, კომედია
რეჟისორი: ვალერი გინიაბოდე
როლებში: მატილდა სენიე, ჟან დიუჟარდენი, მიუ-მიუ, დიდიე ბეზას, ქლოი ლამბერტი
ფილმის შესახებ:

სანამ ახალდაქორწინებული წყვილი საკურთხეველთან ცხოვრებაში ყველაზე მნიშვნელოვან კითხვას პასუხობს,ქორწილში დაპატიჯებულ წყვილებს აზრად სულ სხვა კითხვები აქვთ “ჩვენ უკვე 10 წელია დაქორწინებულები ვართ,იქნებ დროა გავეყაროთ ერთმანეთს“…

Cabaret / კაბარე (ქართულად) (1972/GEO/BDRip) ONLINE

Cabaret / კაბარე (ქართულად) (1972/GEO/BDRip) ONLINE     

Cabaret / კაბარე (ქართულად)

გამოსვლის წელი: 1972
გამომშვები: აშშ
ხანგრძლივობა: 2 სთ 02 წთ 22 წმ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
ჟანრი: დრამა, მუსიკალური, მიუზიკლი
რეჟისორი: ბობ ფოსი
როლებში: ლაიზა მინელი, მაიქლ იორკი, ხელმუტ გრიმი, ჯოელ გრეი, ფრიც ვეპერი, მარისა ბერენსონი

ფილმის შესახებ:
ფილმის სიუჟეტი ვითარდება 1930წ. გერმანიაში და მოგვითხრობს ბერლინის ერთ-ერთ ღამის კლუბში მომუშავე ამერიკელი მომღერალი ქალის სასიყვარულო თავგადასავალს.…

Calendar Girls / გოგოები კალენდრის გარეკანიდან (ქართულად) (2003/GEO/BDRip) ONLINE

Calendar Girls / გოგოები კალენდრის გარეკანიდან (ქართულად) (2003/GEO/BDRip) ONLINE     

Calendar Girls / გოგოები კალენდრის გარეკანიდან (ქართულად)

გამოსვლის წელი: 2003
გამომშვები: აშშ, უკრაინა
ხანგრძლივობა: 1 სთ 48 წთ 22 წმ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
ჟანრი: დრამა, კომედია
რეჟისორი: ნაიჯელ კოული
როლებში: ჰელენ მირენი, ჯული უოლტერსი, ჯონ ელდერტონი, ლინდა ბასეტი, ანეტ კროსბი, ფილიპ გლენისტერი

ფილმის შესახებ:
ფილმი დაფუძნებულია რეალურ მოვლენებზე. 1999 წელი. რამოდენიმე პატივცემულ დიასახლისს პროვინციული იორკშირიდან ფულის შეგროვება უნდათ საავადმყოში ნათესავიბის ოთახისათვის დივანის საყიდლად. სადაც ერთერთის ქმარს მკურნალობენ. ამისათვის ისინი ყოველწლიური-კალენდარისთვის გაშიშვლებულები იღებენ სურათებს და კალენდარი მოულოდნელად ბესტსელერი ხდეება…

Deuce Bigalow: Male Gigolo / დიუს ბიგალოუ: ჟიგალო (ქართულად) (1999/GEO/BDRip) ONLINE

Deuce Bigalow: Male Gigolo / დიუს ბიგალოუ: ჟიგალო (ქართულად) (1999/GEO/BDRip) ONLINE     

Deuce Bigalow: Male Gigolo / დიუს ბიგალოუ: ჟიგალო (ქართულად)

გამოსვლის წელი: 1999
გამომშვები: აშშ, უკრაინა
ხანგრძლივობა: 1 სთ 28 წთ 22 წმ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
ჟანრი: კომედია
რეჟისორი: მაიკ მიჩელი
როლებში: რობ შნაიდერი, უილიამ ფორსაიტი, ედი გრიფინი, არია ბარეიკისი, ოდედ ფერი, გეილ ო’გრეიდი

ფილმის შესახებ:
ფილმის გმირს სასწრაფოდ სჭირდება ფული, რის გამოც იძულებულია ჟიგოლოდ იმუშაოს. მას ერთ-ერთი კლიენტი ქალი შეუყვარდება…

Kambakkht Ishq / წარმოუდგენელი სიყვარული (ქართულად) (2009/GEO/BDRip) ONLINE

Kambakkht Ishq / წარმოუდგენელი სიყვარული (ქართულად) (2009/GEO/BDRip) ONLINE     

Kambakkht Ishq / წარმოუდგენელი სიყვარული (ქართულად)

გამოსვლის წელი: 2009
გამომშვები: ინდოეთი
ხანგრძლივობა: 2 სთ 22 წთ 22 წმ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია, მელოდრამა
რეჟისორი: საბირ კხანი
როლებში: სილვესტერ სტალონე, დენიზ რიჩარდსი, ხოლი ველენსი, ვუპი გოლდბერგი, ბრენდონ რუტი, კარინა კაპური

ფილმის შესახებ:
ფილმი მოგვითხრობს ახალგაზრდა მეოცნებე და დამწყებ მსახიობზე ინდოეთიდან, რომელიც ჰოლივუდის დაბყრობას სცდილობს. ამისათვის კი ის ლოს–ანჯელესში გადადის საცხოვრებლად და თავიდან ასრულებს შეუმჩნეველ როლებს ადსგილობრივ თეატრებში. მაგრამ ნამდვილი პოპულარობა მასთან მოვა მას შემდეგ, რაც ის კურიოზულ სიტუაციაში აჩმოჩდება და ჰოლივუდს ორ ვარსკვლავს – სილვესტერ სტალონეს და პოლიტიკოსს არნოლდ შვარცნეიგერს შეხვდება…

 

Cold Mountain / ცივი მთა (ქართულად) (2003/GEO/BDRip) ONLINE

Cold Mountain / ცივი მთა (ქართულად) (2003/GEO/BDRip) ONLINE     

Cold Mountain / ცივი მთა (ქართულად)

გამოსვლის წელი: 2003
გამომშვები: აშშ, უკრაინა, იტალია, რუმინეთი
ხანგრძლივობა: 2 სთ 34 წთ 22 წმ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
ჟანრი: დრამა, საომარი, მელოდრამა
რეჟისორი: ენტონი მინგელა
როლებში: ჯუდ ლოუ, ნიკოლ ქიდმანი, რენე ზელვეგერი, აილინ ეტკინსი, ბრენდან გლისონი, ფილიპ სეიმურ ჰოფმანი

ფილმის შესახებ:
ინმანსა და ადას ერთი ნახვით შეუყვარდათ ერთმანეთი, მაგრამ ისინი ომმა დააშორა. მძიმედ დაჭრილი ინმანი უშედეგოდ ცდილობს შინ დაბრუნებას - გზად მრავალი წინააღმდეგობაა…